Regenwetter

Hallo ihr!

Leider können wir nicht mit ganz so schönem und warmem Wetter mithalten. Meine Mama war ja etwas geschockt, dass es hier im Moment nicht mehr als 10°-15°C hat. Tja, so ist das halt im Norden...(für alle, die es genauer interessiert: in der rechten oberen Ecke unseres Blogs gibt es einen Link zur Wetterstation in Trondheim)
Gestern hat es den ganzen Tag geschüttet und als ich klatschnass an der Uni war (Zachi durfte sogar zweimal hin- und zurückfahren), haben mich meine Studienkollegen etwas schief angeschaut und gefragt: "Fährst du denn ohne Regenhose??" Tja, offensichtlich handelt es sich hier um eine wichtige Investition in Norwegen! Heute wurden wir auch noch einmal richtig nass auf dem Nachhauseweg vom Sprachkurs.
Allerdings ist die Wettervorhersage für das Wochenende "kjempebra" (wirklich gut) und wir planen die nächste Bergtour. Besser gesagt Zachi und Simon (der in Göttingen Physik studiert) planen, ich darf netterweise mit :) Diesmal geht es in den Dovrefjell-Nationalpark, der etwas südlicher von Trollheimen liegt.

Gestern war es schon ziemlich spät und so muss ich euch heute etwas von unserem gestrigen Abend berichten. Wir waren mit ein paar Leuten in Moholt (= anderes Studentenheim, wo wir früher gewohnt haben) im Studentencafé Waffeln essen und haben die Familienausgabe von Trivial Pursuit auf Norwegisch gespielt. Das war wirklich lustig!! Und die Waffeln (die man sich einfach so immer nachholen konnten) waren wirklich fein. Allerdings kann ich mich mit dem "brunost" (brauner Ziegenkäse), den man traditionell auf den Waffeln isst, nicht so richtig anfreunden... Zum Glück gab es wahlweise auch was Süßes dazu.
Mit der Sprache geht es übrigens immer besser. Vor allem das Verstehen geht schon richtig gut, vorausgesetzt die Leute sprechen "Hochnorwegisch"(das es per Definition ja gar nicht gibt), was leider die wenigsten tun. Man kann sich das ungefähr so vorstellen, dass Leute aus dem Ausland Hochdeutsch lernen, dann in Österreich Urlaub machen und "Stoasteirisch" nicht wirklich als Variante der deutschen Sprache identifizieren können.

Heute hatte ich auch eine lustige Begebenheit. Beim Praktikum auf der Endokrinologie (dort geht es um Hormone), mussten wir zuerst eine Patientin untersuchen und befragen und ich war richtig glücklich, dass ich im Großen und Ganzen echt verstanden hab, worum es ging (übergewichtige Diabetikerin mit Bluthochdruck... ein Klassiker auf der Endokrinologie). Dann kam der Professor und irgendwie fand ich, dass sein Dialekt schon etwas arg war. Allerdings konnte ich ihm im Groben auch folgen. Danach haben mir meine Mitstudenten gesagt, dass er Schwede ist und die ganze Zeit Schwedisch gesprochen hat. Wenn man nämlich Norwegisch kann, versteht man die Dänen und Schweden auch. Das ist praktisch, ikke sant (nicht wahr)?
Aber ein bisschen Übung bedarf es natürlich noch...

So, ihr lieben Leser! Vielen Dank für eure (empathischen) Kommentare. Wie gesagt, uns geht es sehr gut hier.

Ha det bra, vi snakkes.
(Auf Wiedersehen, wir "sprechen uns"..... das sagt man hier zum Abschied)